talland-christmas-newsletter-2016